2011-11-28
bah, jobbig dag idag. glömde lägga på väckning så missade skolan. fail. riktigt pissväder ute med regn och rusk. blåste bort när jag skulle och handla. och så huvudvärk och en riktig jävla ålandslägtan på det. fyfan för måndag.
igår var i alla fall trevligare. katja och jag var till en pub inne i stan och tog några öl. så ska söndagar spenderas!
2011-11-27
ikväll var katja och jag och tände ljus för offren i holodomor då upp emot 10 miljoner ukrainare dog i hungersnöd på grund av sovjetunnionens och stalins styre 1932-1933. vi träffade lena ett tag och tog sen en långpromenad.
2011-11-23
tog en kvällspromenad med katja.
2011-11-23
har fått en inbjudan från finlands ambassad här i kiev till att fira självständighetsdagen den 6:e december. har inte bestämt mig om jag ska gå eller inte. känner att jag borde gå, men är mest rädd att alla ska prata finska, haha.
2011-11-22
här kommer lite bilder på rummet jag bor i. det är som jag skrivit tidigare irens rum men eftersom hon bor hos sin pojkvän och de andra rummen är uthyrda bor jag här. i mitt gamla rum bor italienaren david och i rummet som jag egentligen skulle hyra bor irens kompis sveta. trevliga sambos även fast vi inte ser så mycket av varandra, haha.
2011-11-22
shit. är helt utmattad efter en vecka här i kiev. känns snarare som en månad med tanke på allt jag behövt ordna.
i fredags tog jag mig i alla fall tid att göra något trevligt. mötte upp katja och hennes vänner på nova mova, drack lite öl och spelade rysk hänggubbe. vi drog oss senare iväg till en cool kulle där man fick fin utsikt över kiev, bland annat stadion och mina hemtrakter. självklart slank en del vodka ner också. sedan drog katja och jag mig in till stan och till en krog där vi träffade ännu fler av hennes vänner. så jävla roliga människor! lång men bra kväll.
2011-11-14
nä fyfan, den här dagen blev något mer hektisk än jag trodde. åkte hemifrån i morse kl 9 och har inte varit hemma förrän nu kl 17. mina ben är som gelé, mina fötter värker och mina ögon går åt alla håll. produktiv dag i alla fall!
började dagen med att åka till ett inernetcafé och skriva ut alla papper eftersom iren inte har någon skrivare. gick sedan till översättningsbyrån och hämtade mina papper. sedan tog jag metron till andra sidan stan och hämtade mitt HIV-test som lyckligtvis var negativt, haha. sedan tog jag en buss tillbaka in till stan och gick till universitetet. där visade det sig att jag för det första inte hade alla dokument, och de dokument jag väl hade var inte korrekt översatta. de saknade sigill som bevisar att de är äkta. dessutom måste de lämnas in till ukrainas ambassad i finland för ännu en stämpel. och med tanke på min historia tillsammans med ambassaden bestämdes det tillslut att vi kunde skippa det. jag var där i nästan två timmar för att försöka få allt på grej. allt detta gjordes på ryska vilket gjorde det ännu svårare. tillslut blev chefen inringd som kom och tittade på mina papper. hon ringde runt och beslutade sedan att jag ska få börja i alla fall. alla var jätte hjälpsamma och försökte fundera ut hur vi skulle lösa situationen. det var aldrig tal om att jag skulle behöva åka hem igen. så jag betalade för terminen och träffade min underbara lärare. åkte sedan tillbaka in till stan och gick tillbaka till översättningsbyrån för att få sigillen som behövs och nu är jag äntligen hemma igen. kiev är nog fan för stort för en latmask som mig.
hade en känsla av att om jag inte hade kommit från finland hade det nog inte slutat lika bra. under tiden jag satt där inne kom 4-5 personer och ville hälsa på "finnen" som jag kallas där, haha. alla hade frågor och sa att allt kommer lösa sig. "det är ju bara byråkrati". norden har i allmänhet bra rykte i ukraina så det hjälpte säkert lite.
iren skulle egentligen ha kommit med och hjälpt mig. vi bestämde igår att vi skulle ses kl 13 utanför skolan men hon dök aldrig upp. ringde och frågade var hon höll hus och hon hade annat för sig. jag lär mig aldrig att man måste ringa och dubbelkolla i ukraina eftersom man aldrig riktigt vet om saker och ting blir av eller inte. iren är i alla fall påväg hit nu för att laga middag åt mig så hon är förlåten trots allt, haha. min lilla ukrainska extramamma.
imorgon kl 8.30 har jag hur som helst min första lektion på kievs nationella lingvistiska universitet. det ska bli riktigt spännande att se hur klassen är och hur allting fungerar. på elfte våningen i denna byggnad huserar jag:
2011-11-13
tillbaka i kiev. har hunnit med ganska mycket på de dryga 24 timmarna jag varit här. här kommer ett långt inlägg.
resan var lika tråkig som vanligt, sov mest hela vägen. otroligt nog tog det cirka 5 minuter att komma igenom passkontrollen på boryspil. så fort har det aldrig gått! när jag skulle hitta en buss in till stan kom en gubbe fram och sa att han hade en shuttle bus som är billigare så jag hoppade in. det hoppade också in en kille i min ålder som såg livrädd ut och uppenbarligen inte varit i kiev förut. bilen hade inga fungerande säkerhetsbälten och som vanligt körde han som en galning. vid ett tillfälle slog jag huvudet i sätet framför för att han bromsade så hårt och en gång höll vi på att krocka med en bil som kom körandes i fel körfält. allt var som vanligt med andra ord!
tillslut började jag snacka med killen som var från england och var påväg mot thailand men flyget blev inställt så han måste övernatta i kiev. hjälpte honom att hitta till sitt hostel och det var nog en jävla tur eftersom han inte kunde ett ord ryska/ukrainska så det hade väl slutat med att han måste sova på gatan, haha. riktigt trevlig kille!
iren mötte upp mig hemma och berättade att hon flyttat till sin kille eftersom hon hyrt ut mitt rum till en kompis då hon behövde pengar medan jag var borta. så nu bor jag i irens rum men klagar inte, det är lugnt det bästa rummet. här bor förutom jag hennes kompis sveta och en italiensk kille som pluggar ryska på nova mova (min gamla skola). så det är nästan som ett litet kollektiv, haha. igår drack jag, sveta och hennes kompis kolja vin och åt pizza och snackade om allt mellan himmel och jord. sveta är riktigt bra på engelska så det är skönt att äntligen känna att man kan nå fram till någon till 100 procent utan att måsta använda google translate och kroppsspråk.
idag steg jag upp vid 4(!) och gick ner på stan och käkade. kolja ringde och frågade om jag ville hänga med ut på stan senare så åkte ner och träffade honom vid 9. han jobbar extra som guide så han visade lite platser i kiev jag inte visste om, jävligt intressant. det känns som att man kan komma hit hur många gånger som helst och ändå stöta på nya saker och platser. lovade att bjuda honom på en öl senare i veckan som tack för visningen, haha.
känner redan vilken lång dag imorgon kommer bli. måste stiga upp tidigt och åka till många olika platser i kiev för att hämta en massa dokument som jag inte ens vet om finns kvar till skolan. ska sedan möta upp iren vid universitetet och jag hoppas att allt går vägen trots att jag troligtvis inte har alla dokument. önska mig lycka till!
2011-11-12
fredag natt, ska upp om några timmar och påbörja färden tillbaka mot kiev. blev ganska förvånad över min reaktion när jag fick visumet i handen. antar att det har att göra med att jag väntat på det så länge och blivit besviken för många gånger. det har nog helt enkelt inte sjunkit in än. jag känner mig fortfarande ganska likgiltig.
det har varit jobbigt att säga hejdå till alla. har haft så jävla roligt de här veckorna jag har varit hemma. har innerst inne vetat att jag kommer återvända men har ändå mentalt föreberett mig för att stanna. jag älskar min tillvaro på åland när det kommer till vänner och familj och känner jag mig som världens mest lyckligt lottade. men samtidigt vet jag att jag måste åka tillbaka. efter örebro bestämde jag mig för att bara göra vad jag känner för, så länge det är genomförbart. och ukraina har nu dragit mig tillbaka en femte gång. vet inte varför jag alltid återvänder, det är någonting jag inte kan sätta fingret på. men ukraina har på ett eller annat sätt varit en del av mitt liv i 7 år nu. ändå slänger jag mig minst sagt in i ett äventyr. jag känner inte många, är långt ifrån att ens lite förstå mig på det här underliga landet och lika långt ifrån att helt kunna kommunicera och göra allt jag vill på grund av språket.
men fan vad spännande det ska bli. ett nytt universitet, en ny klass och nya vänner. och åland finns alltid kvar ♥
2011-11-09
när inget går som man vill och livet är en fitta kan man antingen bryta ihop eller ta sig i kragen. idag har jag gjort både och. men mest tagit mig i kragen, försökt hålla huvudet högt och slå knogarna i väggen. jag ska vara stark.
2011-11-08
ambassaden ringde idag och sa att de skickat visumet igår och inte i fredags som de lovade. inga kommentarer...
hur som helst sa han att jag kunde boka flyg idag om jag ville så han borde ju tala sanning. konstig snubbe för övrigt. han ringer alltid upp ungefär en halvtimme efter att jag skickat ett mejl, från dolt nummer och snackar skitbra engelska. alla nummer som finns på hemsidan leder ingenstans så undrar vad det här är för miracle guy.
går ett bra flyg på torsdag från stockholm i alla fall så om visumet dyker upp imorgon som det borde drar jag då.
2011-11-05
allmän info om ukraina.
ukraina är europas näst största land efter ryssland och är i runda slängar dubbelt så stort som finland. landet ligger i östra europa och är hem åt cirka 46 miljoner människor. huvudstaden kiev ligger i landets norra del och har mellan 3-4 miljoner invånare. andra stora städer är lviv, odesa, dnipropetrovsk, donetsk och kharkiv. fram till 24:e augusti 1991 var ukraina en del av sovjetunionen. ukrainska är det officiella språket men i verkligheten är det betydligt fler männsikor som talar ryska. politiskt och kulturellt är ukraina ett delat land. västra och centrala ukaina är mer europeiskt och där talar många ukrainska. de östra och södra delarna är mer ryskinfluerade och där talar många ryska. ungefär 75 procent av människorna i ukraina tillhör någon gren av den ortodoxa kyrkan.
2011-11-04
äntligen. fick bekräftat att ambassaden skickat iväg mitt visum idag. det betyder att det borde komma på måndag eller tisdag såvida det inte försvinner på vägen. vore just min tur det.
dagen började förjävligt med ett antal försök att komma i kontakt med ambassaden och fråga vad som egentligen hänt med mitt visum. sedan ett mejl där jag vädjar om att de ska skynda sig och hur illa behandlad jag känt mig. jag ringde även till universitetet och förklarade situationen men jag vet inte hur mycket vi förstod varandra, haha. endast en timme efter att jag skickat mejlet ringer en man på ambassaden upp mig och berättar att det är klart och påväg. det var som att en stor sten släppte från bröstet. en månad tog det för att få en liten papperslapp plus en massa pengar, bråk och ångest på vägen. nu börjar jag i alla fall se ljuset i tunneln men fira fullt ut tänker jag inte göra förrän jag har visumet i handen.
2011-10-25
allt går så jävla motigt just nu. är helt sönderstressad efter att ha gått runt och väntat och väntat på mitt visum. idag fick vi reda på att det saknas ett dokument och två foton på ambassaden. de har alltså inte ens börjat med visumet...
vi har varit i kontakt med dem två gånger tidigare via en tolk så att inget ska gå fel. men nog förbanna vill inget fungera ändå. är så jävla ledsen, arg och besviken. imorgon flyger jag till helsingfors för att försöka fixa allting på ambassaden. men det kanske är försent ändå eftersom skolan inte kan vänta på mig hur länge som helst. förstår inte hur allt kan gå så jävla fel över ett litet papper.
det enda man kan göra nu är att hoppas, försöker att hålla lågan uppe.
2011-10-21
åh, pratade med iren ikväll och fick sån jävla ukrainalängtan. ryskan fungerade men var något ringrostig om man säger så. det är ju en månad sen jag kom hem. en italienare har flyttat in och ska stanna i två månader, ska bli intressant att se hur det blir att bo tre ihop samtidigt. jag får ju i alla fall det stora rummet medan han får bo i skrubben, haha. bara det där förbannade visumet skulle dyka upp någon gång. blir snart galen av att gå runt och vänta. håller tummarna för att det kommer imorgon...
längtar ♥
2011-10-11
idag är en mörk dag i kiev. ukrainas före detta premiärminister och främsta oppositionspolitiker julia tymosjenko blev dömd till 7 års fängelse samt ett skadestånd på 188 miljoner dollar till den ukrainska staten i något som mest liknat en skenrättegång.
kort och gott handlar det om att tymosjenko anklagats för maktmissbruk då hon 2009 tecknade ett gasavtal med ryssland som senare blev till ukrainas nackdel. det mest fruktansvärda är inte att hon blev dömd för något som knappast räknas som ett brott, jag har fått nog av allt som har med ukrainsk politik att göra även fast julia enligt min åsikt är en av de få vettiga. det som ändå är mest sorligt är hur rättegången utförts och hur uppenbart det är att den inte varit neutral. påtryckningar från mäktiga män som är rädda för att tymosjenko, som förlorade presidentvalet 2010 med endast några procent, återigen ska uppnå en betydande maktposition har uppenbart påverkat rättegångens utfall vilket är ett stort hot mot ukrainas demokrati.
ända sedan 2004 och den orangea revolutionen som innebar slutet på den gamla regimen har ukraina räknats som en demokrati med fria val, oberoende press och mindre fulspel från politikerna. det som hänt är inte bara ett hån mot ukrainas demokrati och vad ukrainare kämpat för i hundratals år, det påverkar även ukraina på ett internationellt plan. eu hotar nu med att avstå från att täckna ett mycket åtråvärt handelsavtal och politiker över hela världen har uttryckt sin oro över det som har inträffat.
jag är inte orolig för julia, i slutändan tror jag inte hon kommer hamna i fängelse. det finns många instanser hon kan vända sig till och det bör tillägas att hon är en av ukrainas rikaste och mest inflytelserika oligarker. det som gör mig ledsen är att det här är ett bevis på att det fortfarande finns bakåtsträvande krafter i ukraina, landet som skrev världshistoriens första konsitution.
kort och gott handlar det om att tymosjenko anklagats för maktmissbruk då hon 2009 tecknade ett gasavtal med ryssland som senare blev till ukrainas nackdel. det mest fruktansvärda är inte att hon blev dömd för något som knappast räknas som ett brott, jag har fått nog av allt som har med ukrainsk politik att göra även fast julia enligt min åsikt är en av de få vettiga. det som ändå är mest sorligt är hur rättegången utförts och hur uppenbart det är att den inte varit neutral. påtryckningar från mäktiga män som är rädda för att tymosjenko, som förlorade presidentvalet 2010 med endast några procent, återigen ska uppnå en betydande maktposition har uppenbart påverkat rättegångens utfall vilket är ett stort hot mot ukrainas demokrati.
ända sedan 2004 och den orangea revolutionen som innebar slutet på den gamla regimen har ukraina räknats som en demokrati med fria val, oberoende press och mindre fulspel från politikerna. det som hänt är inte bara ett hån mot ukrainas demokrati och vad ukrainare kämpat för i hundratals år, det påverkar även ukraina på ett internationellt plan. eu hotar nu med att avstå från att täckna ett mycket åtråvärt handelsavtal och politiker över hela världen har uttryckt sin oro över det som har inträffat.
jag är inte orolig för julia, i slutändan tror jag inte hon kommer hamna i fängelse. det finns många instanser hon kan vända sig till och det bör tillägas att hon är en av ukrainas rikaste och mest inflytelserika oligarker. det som gör mig ledsen är att det här är ett bevis på att det fortfarande finns bakåtsträvande krafter i ukraina, landet som skrev världshistoriens första konsitution.
2011-10-06
ще не вмерла україни...
2011-09-25
har inte uppdaterat alls eftersom jag har haft besök här. och jävlar vad roligt vi har haft! särskilt helgen har varit sjukt rolig och galen. kiev blev verkligen en braksuccé och jag kan pusta ut och inse att kiev har något speciellt, inte bara jag som tycker det.
imorgon blir det åland. är så jävla pepp, ska bli skönt att komma till min paradisö där man blir förstådd och själv förstår. där språket kommer flytande och man vet hur människor fungerar. att få sova i sin egen säng i sitt egna hus och umgås med gamla vänner. sedan kommer jag tillbaka och börjar universtetet. kiev har nu på något sätt blivit min vardag. åland blir min semester.
imorgon blir det åland. är så jävla pepp, ska bli skönt att komma till min paradisö där man blir förstådd och själv förstår. där språket kommer flytande och man vet hur människor fungerar. att få sova i sin egen säng i sitt egna hus och umgås med gamla vänner. sedan kommer jag tillbaka och börjar universtetet. kiev har nu på något sätt blivit min vardag. åland blir min semester.
2011-09-18
och jag vet inte varför
jag är så trött på frågan "varför vill du bo i kiev, vad finns där?". vad är det som måste finnas för att man ska vilja bo på en plats? det är ju individuellt. framför allt hatar jag frågan eftersom jag inte har något svar, jag vet helt enkelt inte. jag trivs. typ.
anna-lena laurén jobbade under många år som utrikeskorrespondent i moskva. hon har sagt några otroligt kloka ord, visserligen om ryssland men jag måste säga att hon på pricken beskriver det som jag känner för ukraina. jag förstår precis vad hon menar.
"antingen blir man förälskad i det och återvänder gång på gång, trots att landet driver en till vansinne när man väl är där. eller också står man inte ut med det".
men jag återvänder alltd hit.
imorgon kommer vicki, fiffi och elin hit för att hälsa på. det är nästan som att en dröm går i uppfyllelse eftersom jag i flera år väntat på att någon ska komma med hit ner. det kommer bli så jävla najs. de kommer att älska vissa delar av kiev men likaså hata vissa delar. skratta och gråta, förundras och förfasas, allt på samma gång. precis som jag. för kiev är ju kontrasternas stad.
jag är så trött på frågan "varför vill du bo i kiev, vad finns där?". vad är det som måste finnas för att man ska vilja bo på en plats? det är ju individuellt. framför allt hatar jag frågan eftersom jag inte har något svar, jag vet helt enkelt inte. jag trivs. typ.
anna-lena laurén jobbade under många år som utrikeskorrespondent i moskva. hon har sagt några otroligt kloka ord, visserligen om ryssland men jag måste säga att hon på pricken beskriver det som jag känner för ukraina. jag förstår precis vad hon menar.
"antingen blir man förälskad i det och återvänder gång på gång, trots att landet driver en till vansinne när man väl är där. eller också står man inte ut med det".
2011-09-16
lång dag, men rolig.
eftersom det var min sista dag på nova mova fick jag mitt diplom, blev fotograferad samt spelade in en video de lägger upp på youtube i veckan, haha. det var något tillgjort om man säger så. kommer sakna den där skolan. allt har varit toppen! är så nöjd.
när jag skulle äta lunch kom en okänd kille fram till mig och frågade om jag kunde ryska. han hette sasha och var en dj från ryssland. han behövde pengar till en tågbiljett till södra ukraina och efter att ha pratat med honom en lång stund så bestämde jag mig för att ge honom 20 hryvnia. han frågade om han fick hänga med mig ett tag och jag som älskar främlingar hade inget emot det. så vi hängde ett tag nere på stan innan han drog vidare och jag åkte tillbaka till skolan där jag hade min peer coaching, en 19-årig kille från universitetet. vi hade rätt mycket gemensamt så vi strosade runt på stan i en och en halvtimme.
mötte upp bronia och några andra på skolan och vi gick till ett kafé på avskedskaffe eftersom de alla åker hem imorgon. dåligt.
ikväll gick jag med katja, elena, min lärare elena och hennes son på ett event av en norsk författare som är populär här i ukraina. det ägde rum på pinchuk art center nere i city. hela rummet var upplyst i ett gult sken och alla satt på golvet och myste. han läste ur sina böcker på norska och jag var lyrisk över att få höra lite skandinaviska, haha. riktigt bra event faktiskt.
den började med att jag och katja åkte till universitetet där jag ska börja och fixade och trixade. det är så mycket papper som ska skaffas, ukraina är verkligen byråkratins land. tillslut fick vi i alla fall allting på grej och kunde åka tillbaka till nova mova.
eftersom det var min sista dag på nova mova fick jag mitt diplom, blev fotograferad samt spelade in en video de lägger upp på youtube i veckan, haha. det var något tillgjort om man säger så. kommer sakna den där skolan. allt har varit toppen! är så nöjd.
när jag skulle äta lunch kom en okänd kille fram till mig och frågade om jag kunde ryska. han hette sasha och var en dj från ryssland. han behövde pengar till en tågbiljett till södra ukraina och efter att ha pratat med honom en lång stund så bestämde jag mig för att ge honom 20 hryvnia. han frågade om han fick hänga med mig ett tag och jag som älskar främlingar hade inget emot det. så vi hängde ett tag nere på stan innan han drog vidare och jag åkte tillbaka till skolan där jag hade min peer coaching, en 19-årig kille från universitetet. vi hade rätt mycket gemensamt så vi strosade runt på stan i en och en halvtimme.
mötte upp bronia och några andra på skolan och vi gick till ett kafé på avskedskaffe eftersom de alla åker hem imorgon. dåligt.
ikväll gick jag med katja, elena, min lärare elena och hennes son på ett event av en norsk författare som är populär här i ukraina. det ägde rum på pinchuk art center nere i city. hela rummet var upplyst i ett gult sken och alla satt på golvet och myste. han läste ur sina böcker på norska och jag var lyrisk över att få höra lite skandinaviska, haha. riktigt bra event faktiskt.
